原っぱで遊ぶねこちゃん柄のヴィンテージ生地ミニトートバッグ

かな~り前に手に入れて
あまりの可愛さに
ハサミを入れることが出来なかった生地。

今回意を決して形にしてみました。
2015-07-28-13-24-37_deco.jpg
原っぱで遊ぶねこちゃん柄のミニトートバッグです
1970年代のドイツヴィンテージ生地を使用しています。

四面全てに猫ちゃんがいますよ~
2015-07-28-13-23-30_deco.jpg
何だか絵本の中の可愛らしい挿絵みたいです

底はトープ色のキャンバス生地です。
2015-07-28-13-26-29_deco.jpg

裏地はベージュの水玉。
2015-07-28-13-25-43_deco.jpg
ポケットを四面に大小計7つ付けています。

こちらは近いうちにminneさんとcreemaさんに出品したいと思います。


先週末からかなりの強風が吹き荒れているドイツです。

お外行きたくニャ~い
2015-07-28-13-27-43_deco.jpg
と、このところはお家の中でうろうろしておられるお猫様。

この風が無ければ気温は25度弱で
お外でも気持ち良く過ごせるんだけれどね。

もう夏も終わっちゃうのかなぁ。。。

ぽちっとお願いします。今後の励みになります
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ハンドメイド生活へ
にほんブログ村

にほんブログ村 雑貨ブログ ヴィンテージ雑貨へ
にほんブログ村

にほんブログ村 主婦日記ブログ のんびり主婦へ
にほんブログ村


ヴィンテージの猫ちゃん絵本:Puff und Muff

先日手に入れたちょっぴりシュールなイラストの
ヴィンテージの絵本です
2015-05-20-19-45-30_deco.jpg
「Puff und muff」
1974年に出版されています。

Nataša Tanská:作
Viera Gergeľová:絵

オリジナルはチェコで出版されて
これはそのドイツ語版です。

ドイツ語版では同じViera Gergeľováのイラストで
「Puschel und Wuschel」
というタイトルでも出版されています。
訳が同じかどうかはわかりませんが。。。
どちらかと言えばこのタイトルの方が出回っている様子。

私はオリジナル(チェコ語)のタイトルが「Puf a Muf」だったので
名前が同じ(?)だからこっちを選んだのです。
それだけ

イラストが気に入っているので
どっちでも良かったんですけどね
でもPuffのPuschelはまぁわかるけど
何でMuff がWuschelになっちゃうんだろう???


とてもかわいい猫ちゃん達
何とも言えないシュールな感じのイラストです
独特の世界が漂っています。

  Muff                        Puff 
2015-05-20-19-47-08_deco.jpg
赤毛のPuff
黒毛のMuff

この2匹が1週間の出来事を綴ります。
2015-05-20-19-48-41_deco.jpg

<月曜日>
毛を逆立てる練習をするPuff。
2015-05-20-19-49-21_deco.jpg
「犬を想像して。」
上手に毛を逆立てるMuffにアドバイスをもらっても出来ません。
何故ならPuffはおもちゃの木の犬を想像していたからです。

<火曜日>
外に降りた霜を見て
自分の毛にもその霜を降ろしたいPuff。
2015-05-20-19-49-55_deco.jpg
ドアは閉まって外には出られないので
Puffは冷蔵庫の中に入るのですが
真っ暗で怖くなってすぐに出て来ちゃいました。

<水曜日>
お友達(飼い主?)のMischaに
「映画に行きたいからお金を稼ぎたい!」
と頼まれる2匹。
2015-05-20-19-50-33_deco.jpg
「調教された猫のように
ミルクがたっぷり入ったボウルの上を
上手に飛び越えるんだ!」
Puffは上手に飛び越えたのだけれど
Muffはボウルの真ん中にドボ~ン。
Mischaのズボンにそのしぶきが飛びかかって汚れてしまい
彼はママに怒られちゃいました。

<木曜日>
屋根の上の煙突に腰掛ける2匹。
しっぽはススだらけ。
2015-05-20-19-51-57_deco.jpg
屋根から戻ってMischaは2匹のしっぽをつかんだら
彼もススだらけ。
怒った彼に追いかけられるけれど
棚の後ろに隠れて彼をあざわらいました。

<金曜日>
「成績表の評価が3だったらそれをビリビリにしてほしい。」
とMischaに頼まれて
爪を研ぎながら玄関の入り口近くでMischaの帰りを待つ2匹。
2015-05-20-19-53-02_deco.jpg
「評価4だったらどうする?評価5だったらどうする?」
「評価4,5でも破っていいのかな?まだやったことないけど。。。」
結局Mischaの成績表には3,4,5はなくて
大喜びの彼と一安心の2匹でした。

<土曜日>
桶の中の魚とお話ししようと試みる2匹。
2015-05-20-19-53-51_deco.jpg
「水の中にずっといたら溺れ死んじゃうよ!」
もちろん返事をしない魚。
助け出そうとしてもすぐに手から滑り落ちちゃう。
「ミルクをあげる!」
と水の中にミルクを注いでも無視(当たり前)。
腹が立ってその場を去るけれども。。。
「魚が溺れ死んでないか確認しよう。」
と再び桶の前で
「何を言っても無駄!ただ溺れ死んでないか確認に来ただけなんだから!」
もちろん返事は無し。
するとPuffが言いました。
「彼が言う事を聞いたよ!もううぬぼれた魚じゃないね!」

<日曜日>
日曜日、Mischaはいつもきれいなお洋服を着ています。
汚すことは許されません。
2匹もMischaに頼んで
綺麗な蝶ネクタイを付けてもらいました。
2015-05-20-19-54-24_deco.jpg
でも汚すことを許されないので
遊ぶことができません。
「日曜日が終わったらまた遊べるよ!」
と蝶ネクタイを取り去って再び遊び始めました。


チェコ版ではいろいろな人がイラストを描いていたりしていますが
個人的にはこの独特の雰囲気を放つ
このシュールなGergeľová版が好きかも
他の物を実際に見ていないのであれですけど。。。


ぽちっとお願いします。今後の励みになります
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ハンドメイド生活へ
にほんブログ村

にほんブログ村 雑貨ブログ ヴィンテージ雑貨へ
にほんブログ村

にほんブログ村 主婦日記ブログ のんびり主婦へ
にほんブログ村


レトロな鳥さんと青色のチェックのちょっと幅広バッグインバッグ

久しぶりにトートバッグを作りました。
2015-07-15-17-52-22_deco.jpg
ちょっと幅が広めのバッグインバッグ兼ミニミニトートです

私が通常作るバッグインバッグの横幅は約20cmですが
これはちょっとだけ広めの約23cm。

これは反対側。
2015-07-17-19-23-41_deco.jpg

可愛らしいレトロなお花と青色のチェック柄をベースに
お気に入りの鳥さんのモチーフで表と裏で大、中計3つのポケットをつけています。

裏地は水色の水玉生地です。
2015-07-17-19-24-26_deco.jpg
内側は計8つのポケットをつけました。

先程新しいご主人様に見初められました
大変嬉しいです!ありがとうございます!



ミシンが。。。壊れてしまったみたい。。。
はずみ車が固くなって変な音がしてます。

油切れかと思うんだけれど
分解しようにもねじが固すぎて回らないから分解できない
夫が戻ってきてから外してもらおう。

自分達で直せればいいのだけれど
万が一、外で修理となると。。。
時の流れが緩やかなドイツ。
修理から戻ってくるまでどのくらいかかるのか見当がつきません。。。

何で機械って壊れるんだろうねぇ

ベシーはバルコニーがお気に入り。
お昼から夕ご飯までは大抵ここで寝ています
2015-07-18-16-09-49_deco.jpg
ドイツの短い夏をにゃんこも満喫しなくっちゃね

ここしばらくは気持ちのいい風が吹いているので
気温の割にはかなり気持ち良く過ごしています

夕立が降りそうで降らないので
雨水タンクがもうそろそろ空っぽになりそう


ぽちっとお願いします。今後の励みになります
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ハンドメイド生活へ
にほんブログ村

にほんブログ村 雑貨ブログ ヴィンテージ雑貨へ
にほんブログ村

にほんブログ村 主婦日記ブログ のんびり主婦へ
にほんブログ村


森の中の不思議なお友達:何ともユル~いペンケース

先程出品した2つのペンケース(ぺたんこポーチ)です
2015-07-17-14-49-56_deco.jpg
ヴィンテージファブリックのペンケース(ぺたんこポーチ) レトロなお花と青色のチェック(と森の中の不思議なお友達)
ヴィンテージファブリックのペンケース(ぺたんこポーチ) 森の中の不思議なお友達

リンクをクリックするとminneさんの該当ページが開きます

どちらのペンケースも1970年代のドイツのヴィンテージ生地を使用しています。

可愛らしい森のお友達ペンケースの表側
2015-07-17-14-42-24_deco.jpg

そして裏側
2015-07-17-14-43-08_deco.jpg

一見可愛らしい森の中のこの子達。
でもよ~く見ると

「えぇっと。。。これって一体何?妖精?」

純粋な「可愛い」とは違う何か。
でもその怪しさに惹かれてしまうんですぅ

おそらくこの子達は
旧東ドイツ(DDR)時代の「Sandmann」シリーズの
パクリキャラ
かと思われますが。。。はたして???

さて、もう1つのお花のペンケースのどこに
この不思議なユルキャラが隠れているかというと。。。

ここ、裏地です。
2015-07-17-14-44-01_deco.jpg
中の開ける度に心が和みます

minneさん、creemaさんに出品しました。
ご興味のある方は是非覗きに来てください



暑い日が再び戻ってきました。
と言っても30度くらいなので
全く問題ないですけどね

ベシーは最近今まで以上に舌をしまい忘れています
2015-07-15-18-23-40_deco.jpg
ぺろっ


ぽちっとお願いします。今後の励みになります
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ハンドメイド生活へ
にほんブログ村

にほんブログ村 雑貨ブログ ヴィンテージ雑貨へ
にほんブログ村

にほんブログ村 主婦日記ブログ のんびり主婦へ
にほんブログ村

乙女な薔薇猫のティッシュボックスカバー

可愛い薔薇の中でかくれんぼしている黒猫ちゃん
2015-07-13-09-33-14_deco.jpg
でもよく見るとあまり可愛くない蝶々もいる~。
てんとう虫と人間の臀部のコラボっぽい蝶々ねぇ


この乙女な薔薇猫生地で作った小物はこれ
2015-07-13-09-32-00_deco.jpg
ティッシュボックスカバーです

紫はちょっと落ち着いた感じ。
ピンクは乙女度全開!120%

裏はどちらも水玉の生地を使っています。
2015-07-13-09-34-18_deco.jpg
使おうと思えばこっちの面でも使えるリバーシブル。
でも乙女薔薇猫ちゃん柄のがいいわ


私達が中に戻っても
ベシーはバルコニーでくつろいでます。
テーブルの上でど~~~~ん
2015-07-13-09-42-17_deco.jpg
そんなベシーをじっと見つめる
窓際のミャトねこちゃん達。。。


ぽちっとお願いします。今後の励みになります
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ハンドメイド生活へ
にほんブログ村

にほんブログ村 雑貨ブログ ヴィンテージ雑貨へ
にほんブログ村

にほんブログ村 主婦日記ブログ のんびり主婦へ
にほんブログ村


にゃんこポーチ量産中

先日日本から送ってもらった生地で
只今ポーチ量産中です

この子達は普通のポーチ
2015-07-10-16-15-14_deco.jpg

この子達は普通のペンケース
2015-07-10-12-44-39_deco.jpg
中にキルト芯を挟んでいます。

形が超シンプル・基本でも
生地の猫ちゃん達が可愛いから
それだけで十分幸せな気持ちでミシンを踏んでます
もう楽しいニャ~~~


先週の猛暑はどこかに行ってしまったようです。
やれやれ。。。

閉め切っていた窓を開けたので
日の光が家の中に入ってきて再び明るくなりました

朝ご飯を食べた後の日向ぼっこは
寝室のバルコニーの窓の横。
2015-07-10-16-17-24_deco.jpg
我が家のバルコニーは北側なのだけれども
真北ではないからか
夏は朝と夕方には日の光があたるのです

ごろ~~~~ん
2015-07-10-16-16-22_deco.jpg
幸せそうに寝ています←タヌキ寝入りだけど

先日体重を測ったら3kgジャストでした。
200g落ちてます。。。
ちゃんとご飯は食べているんだけどな。
(量は少ないけれど。。。)

口臭もちょっとキツくなってきたし
心配だなぁ。

慢性腎臓病と分かってもうすぐ2年経ちます。
ベシー、本当に頑張ってます


ぽちっとお願いします。今後の励みになります
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ハンドメイド生活へ
にほんブログ村

にほんブログ村 雑貨ブログ ヴィンテージ雑貨へ
にほんブログ村

にほんブログ村 主婦日記ブログ のんびり主婦へ
にほんブログ村


レトロなお花柄のグラニーバッグと大き目ポーチ

ヴィンテージファブリックを使った
グラニーバッグと中に入れる大き目ポーチです
2015-06-16-15-22-39_deco.jpg
1970年代のカーテンだったこの生地。
かなり地厚です。

このグラニーバッグは
以前オーダーいただいて作ったバッグとほぼ同じです
完成品を見て自分も欲しくなってしまったのでした
2015-06-16-15-23-23_deco.jpg

側面、底面はClarke&Clarkeの無地キャンバスです。
2015-06-16-15-24-56_deco.jpg

前回と異なる点は
裏地と開閉方法です。
2015-06-16-15-27-50_deco.jpg
裏地はDirndl生地の緑に赤い小さな薔薇柄です。

また前回のようにボタンにひっかける形の開閉にするつもりだったのですが
作り始めてからボタンが無いことに気が付いて
急遽マグネットボタンでの開閉に変更しました。

中に入れるバッグインバッグにもなるポーチも
同じ布で作りました。
2015-06-16-15-25-35_deco.jpg
もちろんグラニーバッグに固定できるように
両端にキーホルダー付きのナスカンもついています。
ポーチから取り外し可能です。

そして先日日本から届いた玉付きファスナー使用
可愛い~

ただ。。。
この玉付きファスナーはエレメントもメタルなので
長いと真ん中が重さで沈むいうことに
今更ながら気が付きました。。。
(なのでいつも使う物より固めの接着芯をいれて補強済)

これからはいつものコイルファスナーにしよう。

中に入れるとこんな感じ。
2015-06-16-15-19-54_deco.jpg

ぱかっ。
2015-06-16-15-19-14_deco.jpg
バッグの裏地とお揃いです

これは秋~様に作ったのだけれども
あまりにも可愛くて
既に数回お出かけを共にしています


ぽちっとお願いします。今後の励みになります
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ハンドメイド生活へ
にほんブログ村

にほんブログ村 雑貨ブログ ヴィンテージ雑貨へ
にほんブログ村

にほんブログ村 主婦日記ブログ のんびり主婦へ
にほんブログ村

森の中の湖で湖水浴

今週のドイツは猛暑真っ只中
あ~つ~い~~~~

昨日の気温。。。
2015-07-05-11-14-31_deco.jpg
こんな気温の中でクーラー無しで過ごすなんて
もし私がまだ日本にいたら考えられないことです。
ちなみに車の中はクーラーきいてますよ

土曜日の午前中は
家から車で10分のところにある湖に泳ぎに行ってきました。
2015-07-05-11-06-31_deco.jpg
朝の10時に着いたのだけれど
既にたくさんの人で賑わっていました

ちなみにこの湖には裸エリアもあります
ここからは見えないのですが
以前湖の回りをお散歩していた時に
ちょっと歩いた先で点々と見かけました。

気持ち良さそうだなぁ。。。

ひと泳ぎしてちょっと岸に上がって休憩していたら
カモちゃん達がパトロールに回ってきましたよ
2015-07-05-11-07-40_deco.jpg
「一緒に泳ぐぞ!」
と写真を撮った後に大急ぎで再び湖へ

ちょっとだけ一緒に泳いでカモちゃんになった気分を味わったのだけれど
彼らは泳ぎのプロ。
あっという間に泳ぎ去ってしまいました。。。

気がついたら私は足のつかない奥の方まで来ているではないですか
怖くなって慌てて岸に戻りました。

そして再び岸に上がって休憩。
寝っ転がって上を見上げると。。。
2015-07-05-11-08-29_deco.jpg
とてもきれいな緑の屋根で日の光をさえぎってくれてます。
そよ風も吹いてきて
とても気持ちが良いのです

次回来るときはお弁当と浮き輪を持参したいと思います

家に戻ってバルコニーで休憩していたら
早速ベシーも床に転がって涼を取っていました。
2015-07-05-11-11-28_deco.jpg
床の上は冷たくて気持ちいいよね~

この数日大変寝苦しい夜を過ごしたのですが
どうやら今晩激しい夕立がやってくるそうです。
これで少しは家の中の温度が下がってくれるはず



ぽちっとお願いします。今後の励みになります
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ハンドメイド生活へ
にほんブログ村

にほんブログ村 雑貨ブログ ヴィンテージ雑貨へ
にほんブログ村

にほんブログ村 主婦日記ブログ のんびり主婦へ
にほんブログ村


ヴィンテージファブリックのレトロなお花ポーチ

最近小物ばかり作っています

何故?

それは玉付きファスナーを使いたいからです
本当に楽しいったらありゃしない
ドイツに来てからというもの
小さなことでも大きな幸せ感じるようになりました


今回はヴィンテージファブリックのレトロなお花ポーチです。
2015-06-29-16-42-37_deco.jpg
ヴィンテージファブリックのレトロなお花ポーチ

リンクをクリックするとminneさんの該当ページが開きます

ヴィンテージ生地と玉付きのメタルファスナーは本当に相性が良いですニャ~

このポーチは20cmファスナーを使用しています。
お化粧ポーチにしたら丁度いいくらいの大きさではないでしょうか。

底にはこげ茶のキャンバス地をもってきました。
2015-06-30-12-37-30_deco.jpg

裏地はオレンジのチェック柄です。
2015-06-29-16-43-38_deco.jpg
内側に2つの内ポケットがついています。
予備用のヘアピンとかコンタクトとか、
いざという時にポーチの中で迷子にならなく
すぐに取り出せます

先日minneさん、creemaさんに出品しました。
ご興味のある方は是非覗きに来てください



夜の10時過ぎまで明るいこの時期。
外が涼しくなってから夜のおやつの時間です
2015-07-01-10-40-35_deco.jpg

ベシーも私達と一緒にバルコニーにやってきました。
2015-07-01-10-43-48_deco.jpg
その後は「ご飯ちょうだい!」と
私を起こしに来た朝の3時くらいまで
ここで寝ていたみたいです。。。

今朝は夫が仕事でいつもより早く出て行ったので
私も一緒に早起き(と言っても6時ちょっと過ぎ。。。)。
外がまだ涼しいうちに自転車でお買い物に行ってきました。

早起きは三文の徳と言いますが
時間がいつもより多く使えて何か得した気分です
でも日本にいた時はいつも早く起きていたはずなんだけどなぁ。。。

ちなみにドイツ語でもに似たようなことわざがあります。
Morgenstund hat Gold im Munde.
(早朝の時間は口内の金)

家に戻ったらベルコニーでだら~んとしてる子を発見!
2015-07-01-10-45-52_deco.jpg
舌出し過ぎだって。。。

今週末は街でこの周辺では最大のお祭りが催されます。
天気が良いのですごい人出だろうなぁ


ぽちっとお願いします。今後の励みになります
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ハンドメイド生活へ
にほんブログ村

にほんブログ村 雑貨ブログ ヴィンテージ雑貨へ
にほんブログ村

にほんブログ村 主婦日記ブログ のんびり主婦へ
にほんブログ村

可愛い&ちょっぴりシュールなお顔の猫ちゃんペンケース

先日同じ生地で小さなポーチを作ったのですが
今回はペンケースにもなるぺたんこポーチを作ってみました
2015-06-29-16-44-51_deco.jpg
ヴィンテージファブリックのペンケース 仲良し猫ちゃんと緑色のレトロなお花
リンクをクリックするとminneさんの該当ページが開きます

頭の先からしっぽの先までピーーーンと地面に平行な姿勢のこの子。
何とな~く不自然なポーズに
「あーた、首筋つっちゃうんじゃないの?」
と思わず心配になっちゃいます
このポーズの猫ちゃんがこの生地の中の子達で私の1番のお気に入りニャのです

猫ちゃん生地は1970年代の東ドイツ(DDR)のもの。
中にキルト芯を挟んでいます。
お花の生地と猫ちゃんの生地の間に
ヴィンテージのレースを挟みました。

裏側はこんな感じ。
2015-06-29-16-46-10_deco.jpg
2匹の仲良し猫ちゃんです

ちょっぴりシュールなエロ目猫ちゃん
癖になる可愛さですね~

裏地はベージュのドットです。
2015-06-29-16-45-23_deco.jpg

先日minneさん、creemaさんに出品しました。
ご興味のある方は是非覗きに来てください



今週から再び猛暑が続くみたいです。
と言っても30度~36度くらいなので
日本の夏とそう変わりません。
しかも湿度が低いので日本の夏よりは快適なんです。

が。。。

クーラーの無い我が家+暑さに弱い夫

室内温度が上がらないように窓とカーテンは閉め切っているので
寝室のある3階は真っ暗です。

私は寒いより暑い方が好きなので
この短い夏、今年こそは自転車に乗るぞ!と
先日張り切ってカゴをデコってみました
2015-06-30-14-44-36_deco.jpg
デコチャリ。。。

この田舎でこれで走っていると
みんなにじろじろ見られます
歩いている人自体そんなにいないんですけどね。

お昼になってベシーがお庭パトロールに向かいました
2015-06-30-14-38-05_deco.jpg

パトロールの合間に日光浴
2015-06-30-14-40-44_deco.jpg
猫ちゃんも短い夏を満喫中です



ぽちっとお願いします。今後の励みになります
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ハンドメイド生活へ
にほんブログ村

にほんブログ村 雑貨ブログ ヴィンテージ雑貨へ
にほんブログ村

にほんブログ村 主婦日記ブログ のんびり主婦へ
にほんブログ村